KÁR, HOGY KURVA

Eredeti cím

'Tis Pity She's a Whore

Szerző

FORD John

Műfaj

dráma - "reneszánsz horror"

Fordító

VAS István

Szinopszis

John Ford Kár, hogy kurva című tragédiája egy véres kimenetelű testvérszerelmet állít középpontjába. Annabella bátyjától várandós, s ezért házasságba menekül. Csakhogy a szörnyű titok lelepleződik…

A Kár, hogy kurva Itáliáját korrupció, perverzió, bosszúvágy, házasságtörés és üzletiesség uralja. Nincsenek benne érvényes házassági minták, nincs benne harmonikus és boldog együttélés. Szereplői közül hatan bosszút akarnak állni valakin; nyolcan természetesnek veszik a házasság helyett vagy mellett folytatott szexuális életet, beleértve Giovanni gyóntatóját és Annabella nevelőnőjét; apafigurái kivétel nélkül üzleti tárgyalásként kezelik a rájuk bízott fiatalok frigyét; a világi és egyházi hatalom birtokosa cinikusan futni hagyja a gyilkosokat, és érthetlenül súlyos büntetéssel sújtja az eseményekbe véletlenül belesodródott ártatlanokat. A testvérek, azonosulásra alkalmas minta híján, új értékrendet konstruálnak, ahová visszavonulhatnak a világ elől: újra felépítik igazság, szeretet, megváltás, sőt, Isten fogalmát, s miután nem áll rendelkezésükre egyéb, a leginkább kínálkozó alapanyagból dolgoznak: egymásból...

Bemutató

2010.09.30., Magyar Színház

Sinkovits Imre Terem

Minden jog fenntartva! © 2010, HoFra Színházi és Irodalmi Ügynökség ◦ design: Art Paletta Kft.www.ezcms.hu