Nyelv
francia
francia nyelvű szövegkönyv rendelkezésre áll
Szereplők
nő - 3; férfi - 5;
Szinopszis
Sévérine-t 25 évvel ezelőtt elhagyta a férje, egy fiatalabb nőért, ráadásul az asszony egy fillér nélkül maradt magára. Sévérine most a saját könyvkiadóját vezeti, és az üzlet nem is megy rosszul. Egyszer csak váratlanul felbukkan Jean-Pierre a volt férj, aki minden vagyonát, elvesztette, jelenleg munkanélküli, és könyörög volt asszonyának, hogy adjon neki valami munkát. Sévérine pedig nem tud, soha nem is tudott nemet mondani senkinek. Mit tesz a keménykezű és bosszúszomjas volt feleség ? « A mások gyengesége az én erősségem » - ez volt Jean-Pierre filozófiája, mikor komoly üzletemberként dolgozott. Sévérine kinevezi hát Jean-Pierre-t a kiadó menedzserének. Tisztasági menedzserének... A nő még régi asszonynevét használja, így kiköti, hogy a kiadónál senki sem tudhat a közös múltjukról. Jean-Pierre nem válogathat, elfogadja hát az ajánlatot, és Auguste Pichare néven munkásköpenyt húz, felmosót ragad, és megismerkedik a kiadó többi dolgozójával. A hely kimondottan családias – sokan nem is sejtik mennyire -, mindenki kedves mindenkivel – egyesek talán túlságosan is azok, jobb lesz hát vigyázni a minden-lében-kanál takarítóval -, de a darab végére a viszonyok komolyan átrendeződnek, és Jean-Pierre-t is előléptetik.
A darab a bulvár vígjátékok jól bevált receptjét követi, minden megvan benne, ami a könnyed szórakozáshoz kell, hazugságok, csalások, váratlan fordulatok, pörgős dialógusok, és happy end.
Eric Assous ezt a darabját kifejezetten a Maikke Jansen-Roland Giraud francia színészházaspár számára írta. Roland Giraud-t a hazai közönség a Három férfi és egy mózeskosár, a Papi a hős, és a Csak semmi pánik című filmekből ismerheti. A darabot a patinás Théâtre du Palais Royal-ban mutatták be Assous állandó partnere, Jean-Luc Moraud rendezésében, és a 2011-es évben a legjobb vígjáték kategóriájában jelölték a Molieres-díjra.